wendy
Cefnogwres ydw i am ddau blentyn o Guatemala trwy'r elusen Children International, bachen Wilson a merch Wendy. Roedd pen blwydd Wendy y 15ed o Dachwedd--ei "quinciñera" (15 mlwydd oed)--a mi anfonais i hi arian, neu "special gift."
Dw i'n newid derbyn lluniau o'i anrhegion. Prynodd hi ddillad newydd efo'r arian. Dw i'n hoffi'r lluniau yn fawr iawn; mae Wendy yn edrych mor hapus!
Ysgrifennodd hi (yn Sbaeneg, ond yn gyfieithu yn Saesneg): "Very soon will be my fifteenth birthday; all you have sent me is like a big birthday gift for me." Wel, dyna'r bwriad, Wendy fach. Ond doedd Children International ddim yn dweud wrthi hi, mae'n debyg...
Dw i'n newid derbyn lluniau o'i anrhegion. Prynodd hi ddillad newydd efo'r arian. Dw i'n hoffi'r lluniau yn fawr iawn; mae Wendy yn edrych mor hapus!
Ysgrifennodd hi (yn Sbaeneg, ond yn gyfieithu yn Saesneg): "Very soon will be my fifteenth birthday; all you have sent me is like a big birthday gift for me." Wel, dyna'r bwriad, Wendy fach. Ond doedd Children International ddim yn dweud wrthi hi, mae'n debyg...
postwyd gan Zoe am 6:16 PM
6 Comments:
S'mae, Zoe. Dw i newydd sylwi fod ti'n byw yn B'ton, IN. Rôn i'n byw yno rhyw ddeg mlynedd yn ôl! Oes 'na unrhywun arall sy'n siarad Cymraeg?
Helo Emma! O't ti yn byw yn B'ton!? Gwych. Myfyrwraig o't ti? Mae ychydig o bobl yma sy'n siarad Cymraeg, ond dim llawer, yn anffodus. Ond mae athro yma sy'n siarad Cymraeg, a dw i'n mynd astudio efo fo y semester nesa'.
Rôn i'n byw yno efo'r teulu am bum blynedd. Fy ngwr oedd yn mynd i'r brifysgol i enill phd. Pwy ydy'r athro sy'n siarad Cymaeg? Cymro ydy o? Beth mae o'n ddysgu?
wps! "eNNill"! Dw i newydd gael fy nghywiro gan fy nhiwtor! Sori, Nia!
Yr athro sy'n siarad Cymraeg ydy Kevin Rottet. Athro Frangeg ydy o; dydy o ddim yn Cymro. Ond dysgodd o Cymraeg pan roedd o yn y prifysgol.
Diddorol iawn! Mi na i sgwennu ato fo.
Post a Comment
<< Home